koszperd jelentése

derékon viselt rövid kard vagy tőr mint díszöltözet darabja
(?) középfelnémet kampsvert ‘harci kard’: német Kampf ‘harc’ | Schwert ‘kard’

További hasznos idegen szavak

karthauzi

vallás szigorú szabályzatú, hallgatási fogadalmáról ismert szerzetesrend
vallás e rend tagja
német Kartause ← latin Carthusia, a franciaországi Chartreuse latin neve (itt áll a rend anyakolostora)

A koszperd és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

otofon

orvosi hallócső nagyothallók számára
német Otophon ‘ua.’: lásd még: oto- | görög phóné ‘hang’

hepatolit

orvosi májkő, a májban képződött kő
tudományos latin hepatolith ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | lithosz ‘kő’

bríz

meteorológia a tengeren, ill. a tenger felől fújó élénk, vitorlázásra alkalmas szél
angol breeze v. francia brise ‘ua.’ ← ?

szelektál

válogat, kiválogat, szétválogat
német selektieren ‘ua.’ ← latin seligere, selectum ‘kiválogat’: se(d)- ‘félre, szét’ | legere ‘szed, gyűjt, olvas’

nonsalansz

könnyed nemtörődömség, hanyag fesztelenség
francia nonchalance ‘ua.’, tkp. ‘nem-hevülés’: non ‘nem’ | chaleur ‘hév’ ← latin calor ‘hő’ ← calere ‘melegnek lenni’

restaurál

művészet eredeti formájába visszaállít (sérült műalkotást)
politika helyreállít, visszaállít (bukott társadalmi vagy politikai rendet)
latin restaurare, restauratum ‘helyreállít’: re- ‘újra, vissza’ | *staurare ‘felállít’ (önállóan nem használatos) ← görög sztauroó ‘cölöpöt állít, bekerít’ ← sztaurosz ‘pózna’

profitráta

közgazdaságtan haszonhányad, a befektetés és a nyereség hányadosa százalékban
német Profitrata ‘ua.’, lásd még: profit, ráta

akrobata

cirkuszművész, cirkuszi mutatványos, légtornász, kötéltáncos
német Akrobat ← francia acrobate ‘ua.’ ← görög akrobatosz ‘lábujjhegyen járó’: akron ‘hegy, csúcs, lábujjhegy’ | batosz ‘járható’ ← bainó ‘jár’
lásd még: bázis

kodifikátor

jogtudomány törvényszerkesztő, jogszabályt alkotó személy
hazai latin codificator ‘ua.’, lásd még: kodifikál

fauvizmus

kiejtése: fóvizmus

művészet keverés nélküli színeket használó, a térbeliséget a hideg és meleg színek bonyolult elrendezésével érzékeltető kora 20. századi francia festészeti irányzat
francia fauvisme ‘ua.’: Fauves ‘vadak’ (az irányzatot kezdeményező művészcsoport neve, eredetileg ellenséges kritikusok alkalmazták gúnynévként) ← fauve ‘vadon élő (állat)’ ← középkori latin falvus ‘sárgásbarna’ ← germán (frank *falu, német falb ‘ua.’) | lásd még: -izmus

drill(ing)

játék három egyforma lap a pókerban
angol, ‘ua.’ ← drill ‘fúr’